好きな人に気持ちを伝えよう！告白にまつわる英語表現集

誰かに好きな気持ちを伝えるのは、どんな言語でもドキドキする瞬間ですよね。自分の性格や相手との関係性によって、告白のフレーズも少し変わってくるので、いくつかパターンを考えておくと安心です。
今回は、好きな人に気持ちを伝えるときの英語フレーズをご紹介します。

告白にまつわる英語フレーズ

Can I take that as you expressing your feelings for me?
「それって私への気持ちを表現したと受け取ってもいい？」

I’m still waiting for a response to my feelings.
「私の気持ちに対する返事をまだ待っている。」

When are you planning to tell her how you feel?
「彼女にいつ気持ちを伝える予定？」

He was nervous to tell her how he felt.
「彼は彼女に気持ちを伝えるのに緊張していた。」

Did she tell you she likes you?
「彼女、君のこと好きって言った？」

ストレートな告白フレーズ

シンプルで分かりやすい表現を使うと、相手に気持ちがしっかり伝わります。

I like you.
「あなたのことが好きです。」

I have feelings for you.
「あなたに特別な想いを抱いています。」

I’ve fallen for you.
「あなたに恋をしました。」

I’m in love with you.
「あなたを愛しています。」

I think I’m falling in love with you.
「あなたに恋をしている気がします。」

少し遠回しな告白フレーズ

相手を驚かせずに、さりげなく自分の気持ちを伝えたいときに使えます。

I’ve been meaning to tell you this, but I really like you.
「ずっと伝えたかったんだけど、あなたのことが本当に好きです。」

Spending time with you makes me really happy.
「あなたと一緒にいると本当に幸せです。」

There’s something I want to tell you… I have a crush on you.
「伝えたいことがあるんだ…君のことが好きなんだ。」

You’re really special to me.
「あなたは私にとって特別な存在です。」

Every time I see you, my heart skips a beat.
「あなたを見るたびにドキドキします。」

ロマンチックな告白フレーズ

映画のようにロマンチックな告白をしたいなら、こんなフレーズもおすすめです。

You’re the only one for me.
「あなたしかいません。」

I’ve never felt this way about anyone before.
「こんな気持ちになったのは初めてです。」

Meeting you was the best thing that ever happened to me.
「あなたに出会えたことが、私の人生で一番の出来事です。」

I can’t imagine my life without you.
「あなたなしの人生なんて想像できません。」

You mean the world to me.
「あなたは私にとってすべてです。」

告白の仕方は人それぞれですが、英語でもいろいろな表現があります。シンプルに伝えるか、ロマンチックに伝えるかはあなた次第です。今年のバレンタインは、大切な人に勇気を出して気持ちを伝えてみましょう！