【例文付き】海外の銀行やATMで困らないための英会話フレーズ

留学や海外旅行のとき、銀行やATMで言葉の壁にぶつかることはよくあります。しかし、よく使う英会話フレーズを覚えておくと、そのような状況でもスムーズに対応することができます。
今回は、海外の銀行やATMで役立つ英会話フレーズをご紹介します。

銀行やATMを探すとき

Excuse me, could you please tell me where the nearest bank is located?
「すみません、最寄りの銀行がどこにあるか教えていただけますか？」

I’m looking for a bank. Can you direct me to the closest one?
「銀行を探しています。一番近いところまで案内してもらえますか？」

Could you please direct me to the nearest ATM?
「最寄りのATMまで案内してもらえますか？」

Do you happen to know where I can find an ATM around here?
「このあたりでATMがどこにあるのか知っていますか？」

I need to withdraw some cash. Is there an ATM close by?
「現金を引き出す必要があります。近くにATMはありますか？」

口座を開設するとき

I’m interested in opening a bank account. Could you please help me with that?
「銀行口座の開設に興味があります。それについて手伝ってもらえますか？」

I’d like to inquire about the procedure for opening a savings account.
「普通預金口座の開設手続きについてお聞きしたいのですが。」

What documents do I need to open a checking account?
「当座預金口座を開設するにはどのような書類が必要ですか？」

I’m a foreigner and I’d like to establish a bank account in this country.
「私は外国人です。この国で銀行口座を開設したいと思っています。」

I’m new to the area. Could you assist me in setting up a bank account?
「私はこの地域は初めてです。銀行口座の設定を手伝ってもらえますか？」

両替したいとき

I need to change pounds into Canadian dollars. Is that possible here?
「ポンドをカナダドルに両替する必要があります。ここでそれは可能ですか？」

Excuse me, where can I exchange my currency for local one?
「すみません、どこで私の通貨を現地通貨に両替できますか？」

Do you offer currency exchange services for travelers?
「旅行者向けに外貨両替サービスはありますか？」

What’s the current exchange rate for dollars to pounds?
「ドルからポンドへの現在の為替レートはいくらですか？」

Could you tell me the exchange rate for euros to yen?
「ユーロから円への為替レートを教えていただけますか？」

トラブルが起きたとき

My credit card has been stolen. I need to cancel it immediately.
「私のクレジットカードが盗まれました。すぐにキャンセルしなければなりません。」

I’ve lost my wallet along with my bank card. What should I do?
「キャッシュカードと一緒に財布をなくしてしまいました。どうすればいいですか？」

I seem to have misplaced my debit card. Can you help me deactivate it?
「デビットカードを紛失したようです。無効化するのを手伝ってもらえますか？」

I’ve forgotten my PIN code. Is there a way to reset it?
「PINコードを忘れてしまいました。リセットする方法はありますか？」

I’m having trouble accessing my online banking account.
「オンラインバンキングアカウントにアクセスできません。」

いかがでしたか？海外の銀行やATMでのトラブルを回避して、円滑なコミュニケーションを行うことができるように、事前にこれらのフレーズを覚えておくと安心ですね！